Ich möchte von einem bestimmten User keine privaten Nachrichten empfangen.

Du hast die Möglichkeit, nach Erhalt einer unerwünschten Nachricht den Absender zu blockieren.
Der Absender kann Dir dann keine weiteren Nachrichten zukommen lassen.
Beim Verfassen einer Nachricht an Dich erhält er einen Hinweis, dass Du keine weiteren Nachrichten von ihm erhalten möchtest.
Du kannst die Blockierung nur wieder aufheben, indem Du in Deinem Postfach die Mail des Users aufhebst, aus der heraus Du den User gesperrt hast.
Nur dort hast Du die Option, den User wieder zu entsperren!